ماه مبارک، رمضان کریم

در خراسان، قدیمی‌ها اصطلاح «ماه مبارک» را فراوان به جای «ماه رمضان» به کار می‌برند. بیرجندی‌های متدین در اوایل ماه رمضان در هنگام احوال‌پرسی یک جمله‌ی اضافه به طرف مقابل می‌گویند: «خوش ماه مبارک». اصطلاح «خوش ماه مبارک» در لهجه‌ی بیرجندی دقیقاً معادل است با اصطلاح عربی «رمضان کریم». «رمضان کریم» در عربی یک جمله است (اصطلاحاً جمله‌ی اسمیه)، به معنی «رمضان گرامی باد». صداوسیما در سال‌های هشتاد و نود، این اصطلاح را در ایران رایج کرد و غالباً هم معنای آن را

آخرین مطالب این وبلاگ

مطالب پیشنهادی

آخرین مطالب سایر وبلاگ ها